Outdoor living: když se terasa stává obývákem

17.04.2026 \\ Dům/Zahrada

„Outdoor living“ je trend, který propojuje interiér se zahradou tak těsně, že hranice mezi nimi téměř mizí. Tento styl bydlení proměňuje české zahrady i architekturu rodinných domů. Terasy se zvětšují, vybavují se pohodlným nábytkem, venkovními kuchyněmi a díky bioklimatickým pergolám už nemusíte čekat na ideální počasí. Vytvoříte si venkovní obývák s čerstvým vzduchem, kde jste chráněni před jarním deštěm, letním žárem i podzimním chladem.

Představte si teplý květnový podvečer. Sedíte v křesle, přes naklopené lamely dopadá měkké světlo, z grilu voní večeře a děti si hrají na trávníku. Nepřipomíná to dovolenou v resortu, jste doma, pod bioklimatickou pergolou. Terasa se stává plnohodnotnou součástí obytného prostoru a pergola je jejím srdcem.

Od slunečníku k venkovnímu obýváku Ještě před dvěma dekádami byly bioklimatické pergoly v Česku raritou. Terasy stínily slunečníky nebo dřevěné konstrukce s popínavkami. „Zájem o bioklimatické pergoly v posledních letech výrazně roste, což souvisí s trendem outdoorového bydlení,“ říká Erich Stavař, spoluzakladatel společnosti ISOTRA. Zákazníci jsou náročnější, inspirují se v zahraničí a chtějí řešení, která regulují světlo, teplotu i počasí.

Hra světla a stínu Bioklimatická pergola působí elegantně a minimalisticky, ale její síla je v lamelách. Ty se naklápějí podle potřeby, regulují světlo, proudění vzduchu i ochranu před deštěm. Při úplném uzavření vytvoří vodotěsnou střechu a voda odtéká skrytými kanálky. „Pergola ARTOSI umožňuje plynule regulovat sluneční paprsky a střechu rozdělit na nezávislé sekce,“ doplňuje Erich Stavař. V jedné části si užíváte slunce, v druhé máte příjemný stín.

Pergola jako součást architektury Outdoor living mění i způsob, jakým architekti navrhují domy. Terasa už není doplněk, ale přirozené pokračování interiéru. Velká okna a posuvné stěny propojují dům se zahradou. Pergola může být připevněná k fasádě, nebo stát samostatně – jako relaxační zóna u bazénu, venkovní kuchyně či klidné místo na odpočinek.

Útočiště v každém počasí Pergola chrání shora, ale co vítr, chlad nebo hmyz? Pomohou screenové rolety nebo posuvné zasklení. „Screenové rolety oceníte hlavně večer, kdy nízké slunce svítí z boku. Stačí je stáhnout a venku můžete zůstat až do noci,“ říká Erich Stavař. Speciální tkanina odolává UV záření i vlhkosti a zachovává výhled do zahrady. Posuvné zasklení pak nabízí maximální komfort. „Bezrámový systém je téměř neviditelný, nebrání výhledu, ale chrání před hlukem i počasím,“ dodává Jakub Vaněk z ISOTRY.

Hliník nebo dřevo? Dřevo má své kouzlo, ale vyžaduje pravidelnou péči. Hliník je téměř bezúdržbový. „Stačí pergolu dvakrát ročně zkontrolovat, očistit a ošetřit těsnění silikonovým sprejem,“ říká Jakub Vaněk. Oproti dřevu jde o minimum práce.

Bonus pro zdraví Outdoor living má i zdravotní benefity. Pobyt na čerstvém vzduchu zlepšuje spánek, snižuje stres a podporuje produktivitu. Zeleň působí jako přirozený antistresový prvek. Díky pergole můžete od jara do podzimu pracovat, relaxovat i vařit venku a být tak mnohem víc v kontaktu s přírodou.

7 tipů, jak zabydlet terasu

  1. Investujte do odolného nábytku. Kvalitní venkovní pohovka nebo jídelní set z „tvrdého hliníku“ duralu či tahokovu vydrží roky a nevyžaduje téměř žádnou údržbu. Doplňte jej pohodlnými polštáři a dekami a nejen, že tím rozzáříte prostor, ale také zvýšíte komfort.
  2. Myslete na úložný prostor. Dekorativní venkovní box pojme polštáře, grilovací náčiní i dětské hračky. Ušetří vám neustálé běhání dovnitř, protože budete mít vše po ruce, a přitom pěkně uklizené. Praktické využití mají i venkovní skříně.
  3. Nezapomeňte na osvětlení. LED pásek v pergole, bodová světla, zavěšené lucerny nebo solární lampy, správné světlo prodlouží večerní posezení a navodí magickou atmosféru.
  4. Oživte prostor zelení. Květináče s bylinkami nádherně provoní vzduch, kvetoucí letničky v truhlících potěší oko. A venkovní koberec pod nohama navodí pocit útulného pokoje.
  5. Zřiďte si venkovní kuchyni. Kvalitní gril pod pergolou je základ. Přidejte pracovní plochu a dřez – a máte plnohodnotné zázemí pro letní vaření.
  6. Soukromí na prvním místě. Screenové rolety po bocích pergoly, živý plot nebo dekorativní dřevěná stěna, clona vás ukryje před zvědavými zraky a zároveň tlumí hluk od sousedů.
  7. Přidejte vodu. I malá fontánka nebo vodní prvek nedaleko terasy zvlhčí vzduch, přirozeně ochladí okolí a vytvoří relaxační zvukovou kulisu. Pokud máte dostatek prostoru, můžete zvážit i přírodní koupací jezírko. Není nad to skočit z terasy rovnou do chladivých vlnek. Koupání si užijete nejen v letních měsících, i pravidelné otužování v zimě má své kouzlo.

Fotogalerie